菲萨普拉公司的补充报告

万象图书节2023年11月27日在万象中心购物中心开幕,并将吸引图书爱好者直到12月3日n。这项活动的目的是灌输阅读热情,特别是在儿童和学生中。

然而,泰国书籍在节日上的流行明显反映了文化、经济和后勤因素的复杂相互作用,这些因素决定了许多老挝人的阅读偏好。泰国文学的大量涌入老挝图书市场,显示出一种更广泛的动态,外部影响在塑造文学景观方面发挥着重要作用。 

首都万象的居民艾伊赛亚表示他喜欢泰语书籍,并将其受欢迎归因于多样性和质量等因素。他指出,与老挝相比,泰国人口众多,印刷厂众多,劳动力众多,这是泰国高质量图书丰富的结果。

"大多数泰籍书质量都很高。这些信息的包装和更新程度更高。 

然而,这种对泰国文学的偏好说明了老挝图书业面临的多方面挑战。儿童出版社的创始人、活动组织者之一马纳·扬莫克强调了当地图书市场的选择有限,特别是青年和老年人。 

马纳说:"由于大多数老挝书都是为年幼的儿童服务的,所以老挝社会显然没有为年轻人准备的老挝教书和文学。" 

这一观察指出了当地文学界的一个差距,即适合不同年龄组的各种各样的体裁和话题,对于培养强大的阅读文化至关重要。

"为了提高老挝图书的质量,可以在多个维度中进行改进,"马纳补充道。"这包括改进布局和书籍封面设计等方面,选择不同和有吸引力的主题,改进各个领域的内容展示等。"

为了解决这个问题,老挝文学界越来越多地呼吁鼓励当地支持老挝人民生产的产品。老挝作家兼《朱帕漫画》的创始人、作家普帕尼亚·多潘帕斯承认,老挝人民普遍倾向于泰国产品,这种趋势延伸到相对小规模的老挝书籍生产。 

"老挝人民有一种共同的趋势,即不愿消费当地生产的商品,这种趋势也延伸到相对小规模的老挝书籍的生产,"Phumpya说。"该国只有15-20家出版社,因此该行业被认为规模不大。"

为了促进老挝图书业的发展,Phompya敦促其他老挝公民接受和促进自己的文学作品,倡导在老挝创作的内容中增加多样性、质量和多样性。

但这个节日不仅仅是关于书籍的。它也是一个平台,可以与当地书店和出版社接触,从作者和图书行业专业人士那里获得见解,并参与技能提高活动。参加者可以尽情享受表演,包括唱歌、跳舞、绘画和表演。 

为此,《2023年万象图书节》不仅是庆祝阅读乐趣的平台,也是发起关于老挝图书业所面临挑战的对话的平台。随着节日的展开,它成为对话和行动的重要空间,鼓励老挝向更加平衡和繁荣的文学生态系统转变。